媽祖遶境
台灣與日本的融合,世界上獨一無二的神明活動:大間的媽祖遶境
在每年7月的海之日,大間町都會舉行媽祖遶境(天妃娘娘遶境)。大家一定會很驚訝,台灣的媽祖遶境竟然也會在日本的小漁村大間町舉行。不過,也許讓您更驚訝的是遶境的方式。遶境的隊伍以日本的神樂與神轎作為祭神儀式的先導,以莊嚴的形式列隊前進的樣子,非常獨特。在大間町,因為海之日還會舉行日本的祭神儀式「大漁祈願祭」,所以日本特有的神樂和神轎與鳴放鞭炮的媽祖遶境融合在一起。像這種融合了兩個國家文化的祭神儀式,在世界上只有大間町才能看的到喔。
媽祖來到大間町已經300多年了!
1696年,日本江戶時代創建了大間町祭祀媽祖像的祠堂。據傳當時大間村長伊藤五左衛門駕船在海上遭遇危機時,承蒙天妃娘娘出手搭救,此後便從水戶藩(現茨城縣常陸那珂市)遷座而來。之後,1873年與大間稻荷神社合祭,1996年,以遷座300周年為契機,開始了媽祖遶境。這是當時大間町觀光協會大見光男會長的倡議。次年,1997年,北港朝天宮與台灣媽祖大本營的大間稻荷神社結為姊妹神社。臺灣的媽祖信仰的總本山北港朝天宮和大間稻荷神社成為姐妹宮,此後,得到北港朝天宮的協助,每年的海之日都會舉行遶境。在大間町,以媽祖遶境開始的紀念祭祀的年為界,持續了將近30年的黑鮪魚大減產,突然變成了豐漁期。相傳,這正是媽祖的保佑。
大間的海之日是向海之神祈願的日子
日本的國定假日「海之日」是每年7月的第三個星期一。大間町的海之日是從大漁祈願祭開始的。在媽祖合祭的大間稻荷神社,首先進行海上作業平安與漁獲豐收的祈願。之後,相關人員將神樂與神轎放在妝點著五彩繽紛的大漁旗幟的漁船上,一齊出海。繞港口一圈後,前往近海,在海面上舉行祈求平安的「祈願儀式」(註:用神酒將祈願符籤沉入海裡)。當漁船從近海返回港口時,參加了「祈願儀式」神事的神社神官、信徒與漁夫們也加入了媽祖遶境的隊伍,這時終於要從稻荷神社前出發了。 擔任大間町媽祖遶境的是大間大間稻荷神社的神官與信徒、大神樂協會、町民和漁協、觀光協會的相關人員,以及被表彰為優秀者的漁夫們。而作為隊伍最精彩的地方,扮演保護媽祖的眾神的任務是由商工會青年部的年輕人來演繹。他們一邊忍受著盛夏的炎熱和沉重,一邊汗流浹背地演繹充滿個性的神明們。當然,當地的中學生們也有齊心協力的表演著豪爽的舞龍任務。 一邊放鞭炮一邊熱鬧地在街道上遶境的隊伍,再次回到稻荷神社前時,會用撒年糕來慶祝媽祖遶境落下了帷幕。
【從台灣到達大間的方式?】
從台灣出發,有定期航班飛往日本各個機場。
最快的路線是搭乘前往函館機場的航班,然後在函館轉乘渡輪前往大間。
另一個選擇是經由羽田機場,再搭日本國內航班到函館,或者從新千歲機場搭乘JR到達函館。
有關前往大間的交通詳情,請參閱。”交通路線”頁面